Jozua 13:7

SVEn nu, deel dit land tot een erfdeel aan de negen stammen, en aan den halven stam van Manasse,
WLCוְעַתָּ֗ה חַלֵּ֞ק אֶת־הָאָ֧רֶץ הַזֹּ֛את בְּנַחֲלָ֖ה לְתִשְׁעַ֣ת הַשְּׁבָטִ֑ים וַחֲצִ֖י הַשֵּׁ֥בֶט הַֽמְנַשֶּֽׁה׃
Trans.wə‘atâ ḥallēq ’eṯ-hā’āreṣ hazzō’ṯ bənaḥălâ ləṯišə‘aṯ haššəḇāṭîm waḥăṣî haššēḇeṭ hamənaššeh:

Aantekeningen

En nu, deel dit land tot een erfdeel aan de negen stammen, en aan den halven stam van Manasse,


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

עַתָּ֗ה

En nu

חַלֵּ֞ק

deel

אֶת־

-

הָ

-

אָ֧רֶץ

land

הַ

-

זֹּ֛את

dit

בְּ

-

נַחֲלָ֖ה

tot een erfdeel

לְ

-

תִשְׁעַ֣ת

aan de negen

הַ

-

שְּׁבָטִ֑ים

stammen

וַ

-

חֲצִ֖י

en aan den halven

הַ

-

שֵּׁ֥בֶט

stam

הַֽ

-

מְנַשֶּֽׁה

van Manasse


En nu, deel dit land tot een erfdeel aan de negen stammen, en aan den halven stam van Manasse,


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!